Tematické oblasti

Česky

Obchod

Ekonomika, finance, účetnictví, řízení podniku, management, distribuce, koučování, lidské zdroje, prodej, marketing, reklama, public relations:

  • výroční zprávy,
  • účetní uzávěrky,
  • pravidla a předpisy,
  • metodiky řízení,
  • metodiky školení,
  • interní zprávy,
  • zápisy ze schůzí,
  • protokoly,
  • zprávy z jednání,
  • zprávy o přijetí, zprávy o zkouškách,
  • zprávy o provedení due diligence atd.

 

Právo

Smluvní právo, obchodní právo, pracovní právo, legislativa, práva spotřebitelů, rozhodčí řízení:

  • stanovy společností,
  • interní předpisy, smlouvy,
  • všeobecné podmínky,
  • kupní smlouvy,
  • úřední listiny,
  • závěti,
  • přísežná prohlášení,
  • konsignační dohody atd.

 

Technika

Inženýrství, strojírenství, chemické inženýrství, těžba ropy, výroba, přístroje, zařízení:

  • uživatelské návody,
  • ceníky,
  • technické specifikace,
  • propagační brožury k výrobkům,
  • katalogy atd.

 

Design

Interiérový a exteriérový design, stavebnictví, krajinotvorba:

  • specifikace rozvoje lokalit,
  • specifikace návrhů projektů,
  • prezentace,
  • technické průzkumy atd.

 

Lokalizace

IT, programování, lokalizace softwaru, technické specifikace, grafický design, webdesign:

  • lokalizace webových stránek,
  • lokalizace softwaru,
  • uživatelské návody,
  • metodiky vývoje softwaru,
  • uživatelská pravidla atd.

 

Turism

Cestování, propagace lokalit, restaurace, stravování, jídlo, hotelový management:

  • jídelní lístky,
  • itineráře,
  • propagační brožury,
  • propagace destinací,
  • kampaně akcí,
  • zákaznické reklamace atd.

Přehled klíčových projektů

ENG RUS 31600 words - Probes / Vaporizers Start-Up, Operation And Maintenance Manual
ENG RUS 30206 words - Nutric Acid Production Plant: Steel Structures Standars
ENG RUS 29763 words - Nutric Acid Production Plant: General Specifcations: Earth works, Construction Works
ENG RUS 27500 words - Turbine Installation, Operation, Maintenance Manual
ENG RUS 27363 words - Nutric Acid Production Plant: Main Hazard and Operability Analysis
ENG RUS 25637 words - Nitric Acid Production Plant: Electrical Equipment, Switchgears, Power systems

CZE RUS 27050 slov - Polohovatelné nemocniční lůžko specifikace
CZE RUS 27050 slov - Polohovatelné nemocniční lůžko specifikace
CZE RUS 21850 slov - Sociální Problematika / Domácí Násilí
CZE RUS 9625 slov - Návod na použití a technický popis aktivního antidekubitního systému
CZE RUS 8581 slov - Zdravotní pojištění cizinců
CZE RUS 8350 slov - Návod na použití a technický popis aktivního antidekubitního systému
CZE RUS 5666 slov - Návod k instalace zařízení
CZE RUS 5550 slov - Aprobační zkouška

ENG -> RUS    11403    slov    -    Ammonia and Urea Plant - Preliminary Operating Instructions
ENG -> RUS    11395    slov    -    Основные условия продажи доли в компании
ENG -> RUS    7992    slov    -    Результаты встречи и подписание договора
ENG -> RUS    7972    slov    -    Acceptance Agreement
ENG -> RUS    7767    slov    -    Operating instructions of an electric actuator “Heavy Duty”
ENG -> RUS    7684    slov    -    Amonia plant design specifications
ENG -> RUS    7211    slov    -    Market diligence report

CZE -> RUS 10893 slov - ZNALECKÝ POSUDEK Stanovení hodnoty nehmotných aktiv
CZE -> RUS 9756 slov - Manual pro odborníky systému topení
CZE -> RUS 6797 slov - Dodávky komplexních technologických a procesních celků pro potravinářský a farmaceutický tyrh
CZE -> RUS 6644 slov - Popis stolního polohovadla s výškou pracovní deskou 
CZE -> RUS 6250 slov - Návod na montáž a údržbu zařízení
CZE -> RUS 5872 slov - Pojistné podmínky pro zdravotní pojištění cizinců

CZE -> ENG 7508 slov - Najemni smlouva
CZE -> ENG 2296 slov - Recovery deduplication storage solution
    
    
CZE -> RUS 21879 slov - Molekulárně-genetické vyšetření
CZE -> RUS 18410 slov - Molekulárně-genetické vyšetření
CZE -> RUS 14216 slov - Client console and billing modes
CZE -> RUS 12625 slov - Web časopis
CZE -> RUS 11630 slov - Promotional materials for a hospital
CZE -> RUS 8511 slov - Z historie budov mesta
CZE -> RUS 7983 slov - Promotional materials for a hospital

Naší zákazníky – Firmy

Firmy

O nás

Již od roku 2002 se specializujeme na špičkové překladové, tlumočnické a lokalizační projekty se zárukou terminologické jednotnosti, dodržení termínu dodání a formátování dokumentů, a to vše za velmi výhodné ceny.

Usilujeme o navázání stálé spolupráce s každým zákazníkem, abychom si osvojili jeho terminologii a byli schopni zajistit co nejkvalitnější provedení překladových, tlumočnických a lokalizačních projektů.

Rychlé spojení s námi

MARKET LINGUA s.r.o.
Mariánská 995/62,
142 00 Praha 4,

Česká republika
 
V češtině, angličtině, ruštině
 

+420 777305124

Poštovní schránka

Skype Me!

Rychlé spojení přes chat

Taky můžete se s námi rychlé spojit přes online chat ve spodní části obrazovky!

Staňte se našimi fanoušky na Facebooku!

A získejte tak přistup k zajímavým multimediálním cvičení angličtiny zdarma!

123English.cz (facebook)